Swenglish further down....

Trojkan samlades i Stabby hage för att leka....ni ser ovan resultatet av denna sammankomst och hur ystert alla leker med varandra...eller så kanske detta är en rasegenhet....akitas leker inte kroppsligen utan andligen???!!! Det sägs att jag jagat en boll en gång men det tror jag är ljug....skulle ALDRIG göra något så urbota dumt...Kazumi däremot kan springa hur länge som helst....jajaja hon besinnar sig snart....

Kazumi ledsnade lite på gamlingarna?! och sökte lekkamrater i hagen bredvid....5-6 småhundar som var lite "all over the place" och hade ROLIGT!

Daijina Mirai, kazumi and I gather at Stabby hage to play....you see the result of the gathering above and how frisky we are playing together....or maybe it´s the way of the akita-inu...akitas don´t play physically but mentally??!! They say that I once chased a ball but I think they lie...I would NEVER do such a stupid thing....Kazumi on the other hand could run after it for hours.....well well she will come to better senses soon....

Kazumi got tired of the oldfolks?! and looked for playmates elsewhere...in the other pen there was 5-6 smaller dogs that was all over the place and having a lot of FUN!!!!

En härlig sensommardag tog vi en utflykt till Singö, inte så långt från vår stuga i Brevik. Vi betade av 5 km på Singö Runt-leden som går 26 km runt Sveriges 36.e största ö.....

One lovely late summer day we took a hike on Singö, an iland not far from our summer house in Brevik. We walked 5 km on a trail called Singö Runt that goes 26 km round Swedens 36th largest iland.....

och då blir man så här trött och helt utslagen.....

and then you get this tired and exhausted.....

Kazumi är alltid ute efter mat....hon verkar ha ett stort hål istället för magsäck. Nu kan man kalla henne mademoiselle Kazumi eller...froggy-doggy....detta efter att hon vid en kvällspromenad lyckades fånga en liten groda och äta den.....urk!!!! Här ses hon smälta det stackars lilla livet som ändade sina dagar i en akitamage....

Kazumi is always interested in finding food....she seems to have a big hole for tummy. I will hence forth call her mademoisell Kazumi or...froggy-doggy...after she one evening managed to catch and eat a small frogg...urk!!!! Here she is digesting the poor little creature that ended it days in an akitas stomach.....

Vi tog en liten minisemester till Tällberg i Dalarna...bodde på hotell Åkerbladhs....

We took a vacation trip to Tällberg in Dalarna...stayed att hotel Åkerbladhs...

På vägen dit åkte vi in till Avesta...husse påstod att han aldrig åkt in till Avesta....och säger att han inte kommer att göra det igen...MEN vi såg den här tjuren eller snarare visenten. Funderade ett tag att ta med den till Klinta och Daijina Mirai....hon har ju löpt så hon kanske behöver en fästman med lite rejäla grejor!!!!

On the way we stopped in Avesta....master claimed that he never had been in Avesta...and now he says that he never will do it again...BUT we saw this bull or it is actually a vinsent. Kazumi and I thought of taking it with us to Klinta and Daijina Mirai....she has been in heat now so I think she wants a sweetheart with major stuff....

Framme i Tällberg åt vi lunch på Åkerbladhs veranda...inomhus fick vi inte vara!!!!...tycker jag är rasism!!! Kyparen ansåg sig vara hundmänniska...hade en labrador?!...nåja det kan väl kanske räknas som en hund. Han berättade att denna labradortik på 8 år hade lyckats bryta upp ett skåp och sätta i sig 2 kg hundfoder...duktig idiot!..samt att han målande berättade hur denna glupska tik sedan s k e t som en björn i 4 dagar. Allt detta berättades medan husse, matte, Astrid och Nisse skulle äta sin lunch...tur att dom inte är kräsmagade....

In Tällberg we ate lunch on Åkerbladhs porch. The waiter claimed to be a doglover...had a labrador...guess it´s better then a german dachshound?! He told a vivid story about his 8 year old labrador bitch that had managed to onlock a cupboard and eaten 2 kilo of dogfood...stupid bitch!!...and he very lively told the now lunch eating company how this very bitch had pooped like a bear for four days!!! Bon apetit!!!!

Frukosten på Åkerbladhs är något alldeles extra....husse tog med sig lite skaffning till oss också...herregud har ni inte hört talas om doggy-bags??? Det blev kalkon, korv, skinka, bacon och leverpastej.... Kazumi och jag tror att vi stannar i Tällberg!!!

Kazumi fick till och med ligga en liten stund i sängen och mysa...det får hon eller jag aldrig hemma!

The breakfast at Åkerbladhs is marvelous...master took some goodie things with him to us...my God haven´t you heard of doggy-bags???!!! It was turkey, bangers, ham, bacon and liver paté....Kazumi and I will stay in Tällberg for ever!!!

Kazumi was even allowed to stay in the bed for awhile.....