Translate

torsdag 4 april 2019



Swenglish further down......

ÄNTLIGEN!!!....nu börjar väl våren greppa tag i naturen, vintern har varit alldeles för lång....eller fast jag gillar ju vintern men SNÖ, inte vinter med HALKA!!!!
Med snösmältningen kommer det upp så mycket härliga lukter ur moder Jord...."det som göms i snö kommer upp i tö" som bekant....bland annat en massa gammal hundbajs som inte blev upplockad...nu tar ju jag aldrig upp mitt bajs förstås, det gör ju husse, så jag ska väl inte göra mig märkvärdig. Roligast är det när han glömmer bajspåsen i jackfickan över natten......luktar som om Willton, grannskapet puckade golden retriever , bott över i hallen!!!!
Nåväl vi var inne på luktandets ädla konst...jag ska inte skryta men jag har faktiskt svart bälte i luktandes väg (odör-do ). Jag kan utan ansträngning stå kvar och lukta på samma fläck typ en halvtimme om det inte vore för husse som är så stressad. Han har fått för sig att man måste "gå" på promenad???!!! Dumheter!!! det tar tid att analysera en kissfläck ska jag säga er...det görs inte i brådrasket om man ska katalogisera alla data.....ras, kön, ev löptik ( då kan jag stå i en timme!! ), tidpunkt, hälsotillstånd, politisk tillhörighet samt taxerad inkomst. Säg det jag inte kan få fram ur lite urin??!!! Man kanske skulle kunna slå mynt av sin färdighet, eller vad tycker ni??? Typ vid jobbansökningar....jag skulle lätt kunna plocka fram den lämpligaste för jobbet....be Stefan Löfven pinka i ett hörn ska jag tala om för er om han är rätt man på rätt plats.

FINALLY.....the spring is in the air...the winter has been tooooo long....bu actually I like winter...but with snow....not with ice on the roads....
When the snow melts away a heap of smells comes from mother Earth....amongs other thing a lot of dogpoop that someone forgot to pick up....I myself do not pick up disgusting poop though its mine...I leave that to my servent a k a master. It is so funny when he manage do forget a bag with my poop in his jacket overnight.....the hallway smells as if Willton, the neighbourhoods stupid golden retriever has been there....
Back to the smelling of smells...I am a real specialist in that field...I have the black belt of oudoring!!!
I can without any effort stand and smell at the same spot for hours...but my stressed master have some other opinion in the matter. He thinks that "taking a walk" means walking???!!! Nonsens!!! It takes time to analyse a peespot thoroughly....it is a lot of data to analyse... race, gender, perhaps a bitch in heat ( if so I easily can stand two hours ), time of peeing, health status, political preferences and income!! You would be surprised what I can tell from a little spot of urin. Maybe I could make some money of this talent??!!!  Perhaps with job applications??  Let this D. Trump pee in a corner and I will tell you if he is suitable for any job!!!

Här står vi och stirrar ut över en bergtäckt inte så långt från vårt hus i Brevik...

Me and Kazumi overlooking a quarry not far from our house in Brevik.....




Vid Väddö kanal i Älmsta.......

At Väddö canal in the city of Älmsta.....


Nedan lite bilder från vårt älskade Morga hage.....

Some pictures from our heaven on earth a k a Morga.....











Snart fyller den lilla odågan 1 år...Kazumi alltså....8:e april...sorgens dag för alla akita-kens som börjar på S och slutar på hirai. Tänk att jag lyckats överleva med förståndet i behåll....nja lite naggat har det väl blivit. Det är tur att jag är en snäll och förstående akita....vilken annan hund hade vridit nacken av plågodjuret. Tur att hon är gullig när hon sover...trots att hon fiser som värsta sulfitfabriken!! Men nu fyller hon som sagt år och då kräver hon väl en födelsedagspresent kan jag tro! Våjne våjne!! Sånt där är svårt eller så kanske det är väldigt enkelt. Man kan ju tänka lite grann ur boxen så att säga....gosedjur och annat trams är ett stort NEJ! Jag tänker minsann satsa på mer nyttiga presenter som typ...en tvångströja!!...eller en enkelbiljett till Ouagadougo! ( för er som inte besitter de enklaste geografiska kunskaperna så är det huvudstaden i Burkina Faso f d Övre Volta ).
Då måste hon bli glad!!!!???

Soon the little good-for-nothing has her firsth birthday.... a k a Kazumi...it is a sad day for all akita-kens with names starting on S and ending with hirai!!! Can´t belive I have survived with my sanity intact...well it has been a litlle chipped in the edges. It is a luck that I am a kind and understanding dog...someone else had wringed her neck. She is cute when she sleeps....though her farts smells like a sulphite factory!!! Well she is having her birthday and I guess she wants a birthday present, right??! Presents are difficult to buy...or are they??!! I will not buy a stupid toy or something...I am into some useful thing....like a straightjacket!!...or a single ticket to Ouagadougo ! ( for you with limited geografical skills it is the capital of Burkina Faso former Upper Volta ). She certainly will be happy!!!






Daijina Mirai har gjort klart sin löprunda....naturligtvis tog hon guldmedalj som sig bör!....och vi kan äntligen ha lite skoj tillsammans igen! Jag blir alltid så glad och yster när jag får träffa denna väna och ljuva varelse!! Hon t o m bjuder in mig till lite pinnkamp. Känns nästan ( men bara nästan ) som på den gamla goda tiden med min älskade Mitsu! (Saknar dig!! )
Mirai tror jag gillar mig!!! På våra promenader så brukar hon stanna och vänta på mig när jag halkar efter de raska ungdomarna....gulligt!!! Och ibland brukar hon så kärvänligt nosa mig i röven!!! "Det börjar verka KÄRLEK banne mig"!!!

Daijina Mirai is no longer in heat.....and we can finally get together again and have some fun!! I always get so ful of life when I meet this adorable creature!! She sometimes invite me to stick fights. It is almost like in the good old days with my dearest Mitsu!!! ( Miss you girl!!! )
I think Mirai likes me. At our walks she waits for me when I tend to get behind the nimble youngsters...cute!! And she sometimes even lovingly sniff me in my bum!!! That is love in the purest way!!!!









Här är vi nere vid Håga ån och jagar bäver......

Hunting beaver in the creek of Håga...


Inga kommentarer:

Skicka en kommentar