Swenglish is avaliable further down.....

Tog min spätta, kastade upp henne på limpan och drog med moppen till Norrtälje....Custom Bike Show i staden. Ni ser min hoj bakom oss....läcker va? Ser ni vad som står på tanken???..."Freedom"...det är det man känner att man har när man sitter där på bågen, drar ifrån snutarna och låter vinden blåsa i sitt hår....eh, päls! Har man sen fått lite Fentanyl av katten så flyger man fram på små moln.....

Took Kazumi and sat her on my bike and drove to Norrtälje....it was "Custom Bike Show" in the town. You can see my bike behind us....cool eh??! Can you see what it says on the gastank??...."Freedom"...thats what you feel when you are sitting on the Harley and the wind are blowing in your hair...eh fur! And if you have been lucky to have some Fentanyl from the cat you are up in the clouds........

Det var många bikerdudes som åkte kring på sina kromvidunder. Folk tog en massa kort på dom blanka cyklarna men när jag äntrade scenen tog jag över......allt ljus på mig som dom säger! Till och med "bikerserna" tog kort på mig....en kom lite väl närma med sin kamera så jag var tvungen att ryta ifrån. Tur att han hade läderbrallorna på sig annars hade det synt en brun fläck där bak...hehehhe!

Lot of biker dudes rooming around on their steel horses. And bystanders taking pictures but when I got on the scene things changed..."all light on me" as the big stars says!! Even the bikers took pictures of me....one came a trifle to near me so I had to raise my voice. It was lucky for him that he had his leather pants on....wouldn`t have been nice going around with a brown spot showing down below....hehehehe!

Vi har också varit till Grisslehamn.....man kan ta sig med färja, Eckerölinjen, över till Åland därifrån. Mycket exotisk plats för övrigt....ingen annanstans i Sverige har man vilda krokodiler simmandes i farvattnen....tur att man sätter upp varningsskyltar....man vill ju inte bli av med svansen!!!!

We have also been to Grisslehamn....from there you can take the ferry to the island Åland. Very exotic place endeed...nowhere else in Sweden can you encounter wild crocodiles!!!....luckily thet have put up signs " Beware of the crocodiles" on the beaches....you do not want to be an akita-ken without tail!!!!.......

Kort rapport idag men vi ses snart igen......
För övrigt fyller jag år snart!!!....bara så ni vet...det är dax att tänka på vad ni ska köpa i present!!!

Was a short report today but I will be back soon....
By the way...it is my birthday coming up....so you might start thinking what present to buy me!!!!