Translate

måndag 15 januari 2018



For englishspeaking fans some swenglish after each paragraph...

Nu är jag lite mer tillfreds igen....ni kommer ihåg den där långliggaren eller snarare långstående gästen vi hade som stod på min favoritplats. Han har tycks dragit iväg till annan ort ....jag tyckte ju han kunde sticka och brinna och det har han kanske gjort nu!!! Plötsligt när jag vaknade ur min middagsslummer så var han borta....tack och ske pris!!!
Apropå träd så är jag lite av en dendrolog ska ni veta. Jaha ja!...där fick jag er allt...ni vet alltså inte vad en dendrolog är bra på...träd då förstås!!! Man har väl pinkat på dom flesta av träden här i grannskapet samt typ 2 miljoner träd till runt om i Sverige. Kan namnet på samtliga....självklart!! Inte som den tävlande i "Vem vet mest" som fick frågan " Vad heter det träd som på latin heter Populis tremula och som sägs ha LÖV som darrar i vinden?"....ljushuvudet svarade då " kan det var TALL"...grattis till dumstruten!! Grabben..för det var en typ 25-årig grabb..sa att han skulle börja med MMA....tycker jag verkar onödigt...han är ju redan hjärndöd!...hehehe!...nej nu var jag elak...fy på mig!

Today I am happy as a lark....you remember that longstayer (?) or more correct longstanding guest that occupied my favoritespot in our house. He is gone now....hallelujah! I woke up after my midday slumber and he was gone. He maybe felt burned out after a while....or perhaps the cat took a pee on him?!
I am a very good dendrologist you know. I have peed on every tree in my "hood"....and at least two million others around in Sweden. And I know all their names...
Not like the young fella in a swedish quiz-show that got the question..." What is the tree that has the latin name Populis tremula and have LEAVES that tremble?" And the lightbulb answered " Could it be a PINETREE"....

Bildresultat för tall bild

The youngster told the audiance that he had plans for the MMA-scene.....I think that is unnecessery....
he is already braindead!....naughty naughty me!!!


Husse tycker att han är rolig......han har fått för sig att jag är lite bekväm av mig aka lat! Han tycker jag får allt serverat på silverfat. Ja och det är med all rätt....akitas ska inte behöva anstränga sig mer än nödvändigt....herregud vi kommer ju från kejsardömet Japan och är helgedomar där! Skulle se ut det om vi fjantade runt som små taxar!!!!!
Så här är man en lagom aktiv akita-inu.....

My master thinks a I am a not so active dog... a k a lazy! He thinks I am feed with a silverspoon. Yes and that is what it should be....akitadogs do not have to strain themselves....my God we are from the empire Nihon  and there we are seen as natural monument!! We can´t fool around like some dachshund...
This is the regular activity for an akita-inu....





Men se husse har alternativa planer...har väl läst nån bok eller pratat med Lena Carlsson, känd hundpsykolog, människo- och hundkännare...det skall aktiveras...slut med lugn och ro.
För det första.....maten, den goda maten skall inte serveras till undertecknad....nej då"!!!! då blir hunden lat och oföretagsam!! Maten skall gömmas och hunden skall på så sätt aktiveras...hittar han inte maten så får han vara utan. Att jag kommer att väga mindre än en tax till slut bekymrar föga..
Här är exempel på ställen man får leta....mer eller mindre svåra..

But my master of disaster have other plans...he must have read a book of sort...the end of piece and quiet. "Hide the food and he has to find it"....that will teach him that sparrows doesn´t fly into his mouth...urk!!..sparrows are for the cat Sigge. If he doesn´t finf the food he´ll have to starve...thank you! I will weigh less than a dachshund before summer....
Here are some places I´ll have to look.....








Som ni ser är det tufft att vara akita i den här familjen.....och samma gäller godis eller dylikt. Det skall läggas i pappersrullar, kartonger eller handdukar så att hunden får jobba lite för godsakerna....idiotiskt!!!
Men det är bara att hålla god min i elakt spel....husse ledsnar snart!!!

And the same goes for candy...hidden in paperrolls, boxes and towels...idiotic!!
But I will endure...soon enough master will get tired.....



Avsluta med en bild på Mirai...snart är hon här!!!!

A picture of Mirai...soon she will be here!!!!



Inga kommentarer:

Skicka en kommentar