Swenglish for you who don´t speak vikinglanguage at the end of each paragraph...

Här står den undersköna jungfrun Daijina Mirai Go Kinu Hana Ken ( herregud måste det vara alla dessa namn??...tar ju slut med bläck i skrivaren!!) och den till lika undersköna ( men inte riktigt lika underskön som Mirai dock  skall understrykas) systern Daimi utanför sitt slott och spanar ut i fjärran efter den noble riddaren som på sin stolte springare skall komma och rädda dem från ett öde värre än döden. Det är den girige och elake slottsherren, onkel Boti, som tänker gifta bort dom till tvenne TTT:s för "ein schnabel mit  sauerkraut" ( en korv med surkål tror jag ?, han är alltid hungrig den där Båti )! Nu undrar ni kanske vad TTT är??....jo se det är Tjock Tysk Tax!!!...haha!

Here is the lovely and fair maiden Daijina Mirai Go Kinu Hana Ken and her sister the fair and lovely ( but not as lovely and fair as Mirai ) Daimi outside there castle staring at the horizon after the noble knight on his proud knight ( ??..knightyknight eh!! 😀 ). Hoping he will come and rescue them from a fate worse the death. The greedy and evil lord of the castle, onkel Boti, are going to force them to marry two FGD:s ....Fat German Dachshunds.....hehehe!!

Nu funderar ni förstås på vem den noble riddaren är eller?? Jo se det är ju jag det, riddare Shirai Natt och Dag, försvarare av väna jungfrurs dygd och tadel ( ??? ), redo att alltid ställa upp för en damsel i nöd....Och till sin hjälp har han den stolta springaren Sigge...ja det är katten det!.

Men som ni ser väntar de sköna damerna förgäves...ingen riddare dök upp. Somliga påstår att springaren...katten Sigge...arbetsvägrade pga av för tung börda att bära...kattrackarn tyckte att nobel riddare vägde för mycket pga  inmundigandet av allt för stora kvantiteter grädde.Dock var det nog så att undertecknad hade annan business för sig.....nämligen kurtiserandet av Lucy.....en liten nätt australian shepard-tik i grannskapet.

Äsch!...kvinnor ska ju vara så självständiga nuförtiden.....dom får väl klara sig bäst dom kan själva.....

You of course query of whom the noble knight in shiny armour is???? Me of course...did you have any doubt!!???...knight Shirai Day and Night, defender of all fair damsels in distress. And he has his proud horse Sigge to ride on...that would be the cat!

But as you see the ladies wait in vain....no knight are coming to their rescue. Some say that it was his horse, Sigge, that refused to work due to heavy workload...he claimed that his master was too fat after consuming bucketloads of whipped cream. But the truth is that I had business elsewhere....courting the petite Lucy...an australianshepard-bitch in the neighbourhood....

Asch!...women want to be so liberated these days...let them take care of themselves...

Vädret har varit upp och ned och fram och tillbaks.....ena stunden är det vinter med skidåkning och i nästa stund känns det som våren kommer. Man får passa på att vara ute när det är solsken....carpe diem och sånt tjafs...

Vi tog oss i alla fall för att ge oss ut på en promenad i "mitt" Morga Hage.....en dam som såg mig gå där tyckte det såg ut som jag ägde stället...och det kan jag säga att det gör jag!!!!

Det skulle picknickas också....och vem är det då som får bli packåsna????  47 kilo på ryggen är inte lätt, allra helst man väger 38 själv....

Men trevligt var det.....

The weather here in Uppsala is sort of up and down as we say it....one day is sunny and the next day you don´t want to get out of bed....it´s a bit of  a scottish weather....they are happy if it´s dry!

Anyway...we dicided one sunny day to have a picknick....and we went to "my" Morga Hage...one lady who saw me there said that I looked as if I owned the place...and I do!!!

Picknick is hard stuff for me....I have to carry 47 kilos of food and drink...and it´s not even for me!!!

But we had a nice outing......